Inside Out - Art Expo ONU-NY - 21/3

Inside Out – Art Exhibition at the

United Nation during the

WORLD DOWN SYNDROME DAY

New York: March 21 to 25th, 2018

Miami: March 28th to April 11th, 2018

In an unprecedented work that unites art, education and courage, the exhibition INSIDE OUT arrives in

N.Y. at the UN and at the Saphira and Ventura Art Gallery. In a traveling format, the artists will follow with their art to Miami highlighting the importance of not silencing controversial issues. Curator Jade Matarazzo and Brazilian photographer Nila Costa gathered images, texts and works that intend to break aesthetic and conceptual standards through the unique story of actress and activist Tathi Piancastelli.

At age 33, Tathi is the protagonist of this collection of great imagery that invites reflection on the many facets of a woman, through her body and expression and relationship with others. Inside Out wants to show literally, from the inside out, opposing sides like succumbing and emerging, giving up and conquering, weakness and strength, the oppression of intangible standards against the freedom to be yourself. The images created by the artists offer a world of reflections for those who are willing to look at completely unusually different angles.

Nila Costa’s photographic essay is joined by the works of award winner Jonatas Chimen, a Brazilian visual artist and academic based in Miami, who shows the power of the sacred feminine balanced between the allure of independence, of individuality, and the dynamics based on tradition. In this body of work Tathi represents the universal door for the surrender of new souls while also being the muse that withholds the power to influence the desires of man. Manu Militão, also a Brazilian visual artist who lives in Brasilia, participates in this exhibition with beautiful drawings showing in his portraits the subtleties and details of those who see the world in its diversity but cannot be seen.

“With this project, I believe I’m exposing the many facets of a woman,” says Tathi, who continues to pursue her mission with this amazing project. “I am a Down syndrome person, and my most striking quality is that I never give up, I always want more. I hope also to show that this group of adults , which I am a part of, have the potential to do anything they want, believe in their dreams and be able to fulfill them. “

What Tathi dreams she transforms into reality! With incredible energy and the support of family and friends, she became the first person in the world with Down syndrome to write and participate in a professional play with 10 other actors.

“With beautiful and daring images, Nila Costa, Jonatas Chimen and Manu Militão capture in their work the essence and strength of women often misunderstood and underestimated like most people living with a disability. “Inside Out seeks to take us on the road less traveled, it touches human relations, prejudices, beauty, fears and finally educates and enlightens the mind. “Says Jade Matarazzo.

“Our society still leads us to believe or face situations in which a person with Down syndrome cannot have full autonomy as if not able to be independent, questioning his or her decision to marry, his or her sexuality, the desire to form a family, that is , to realize small and so common dreams of human beings. I try to show this with the image “Judgment”, but what if these feelings and conceptions were turned upside down? What if there is no look of disapproval, debauchery, if no one else could impose limits, if there were no preconceived ideas? In the photo “Emerge” , Thati represents to me what happens when a woman feels good about herself and decides to become all that she can be and not what is decided for her to be.”- Nila Costa.

The project has the support of Atelier Without Borders, MetaSocial Institute, New York Pro Art Society, Zaphira & Ventura Gallery, Permanent Mission of Brazil to the United Nations, Consulate General in New York City, Zola Films, Coco Bambu Miami, Studio D, production of Liz Wood and designer of Imageria Leal.

New York : March 21 to 25, 2018

Opening: March 21, 6:30pm

Saphira & Ventura Gallery

4 W 43rd St, Suite #415, NYC – NY – 10036

– Celebração do Dia Internacional da síndrome de Down

New York: de 21 à 25/03/18

Miami: 28 à 11/04/18

Fotografias de Nila Costa e curadoria de Jade Matarazzo, reuniram imagens, textos e obras que propõe refletir sobre a quebra de padrões estéticos e conceituais por meio da história única da atriz e ativista Tathi Piancastelli que tem síndrome de Down.

Em um trabalho sem precedentes que une arte, educação e coragem, a exposição INSIDE OUT, chega em Nova York com plataforma de expressão na ONU e na galeria Saphira e Ventura, seguindo para Miami como uma exposição de arte multimídia destacando a importância de não silenciarmos questões controversas.

Aos 33 anos, Tathi é personagem deste trabalho de grande força imagética que convida à reflexão sobre as muitas facetas de uma mulher, por meio do seu corpo e expressão e a relação com os outros.

Inside Out quer mostrar literalmente, de dentro pra fora, os lados do sucumbir e emergir, desistir e conquistar, fraqueza e força, a opressão de padrões intangíveis contraposta à liberdade de ser você mesmo. As imagens dos artistas oferecem um mundo de reflexões para quem se dispor a olhar por ângulos completamente inusitados, mas ao mesmo tempo humanos e diferentes.

Nila Costa une ao seu ensaio fotográfico obras do premiado artista plástico e acadêmico, Jonatas Chimen, brasileiro residente em Miami, que mostra o poder do feminino sagrado equilibrado entre o encanto da independência, da individualidade, e a dinâmica fundamentada em tradição. Neste corpo de trabalho Tathi representa a porta universal para a entrega de novas almas enquanto também é a musa com poder de influenciar os desejos do homem”diz Jonatas. Manu Militão, artista plástico, que vive em Brasilia, também participa desta exposição com belíssimos desenhos apresentando em seus traços as sutilezas e os detalhes de quem enxerga o mundo na sua diversidade e não consegue ser enxergada.

“Com este projeto, acredito que estou mostrando as diversas faces de uma mulher”, afirma Tathi, que complementa sua intenção com mais esse trabalho impactante: “Tenho síndrome de Down e minha característica mais marcante é que nunca desisto, sempre quero mais. Espero mostrar também que este grupo do qual faço parte, adultos com a síndrome, tem potencial para fazer tudo que desejar, acreditar nos sonhos e poder realizá-los.”

O que Tathi sonhar, ela transforma em realidade! Com incrível energia e o apoio de familiares e amigos, tornou-se a primeira pessoa no mundo, com síndrome de Down, a escrever e participar de uma peça profissional com 10 outros atores.

Foi também foi inspiração para o renomado cartunista Maurício de Sousa que criou a personagem Tati, uma menina com a síndrome de Down, que circula pela Turma da Mônica, em seus quadrinhos. Tathi também é estrela da campanha da Inoar. É apresentadora do programa “Ser Diferente” (YouTube), com edições em várias nações da Europa e nos Estados Unidos. Ministra palestras em diversos eventos e locais, entre eles, Nações Unidas e UNICEF (NY).

“Com imagens belas e ousadas, Nila Costa, Jonatas Chimen e Manu Militão captam nas 21 obras a essência e a força da mulher muitas vezes incompreendida e subestimada como a maioria das pessoas que vivem com uma deficiência. Inside Out procura nos levar pela estrada menos percorrida, toca as relações humanas, os preconceitos, a beleza, os medos e, finalmente, educa e ilumina a mente,” diz Jade Matarazzo.

“Nosso meio ainda nos leva acreditar ou enfrentar situações em que uma pessoa com síndrome de Down não pode ter autonomia, como se não fosse capaz de ser independente, questionando sua decisão de se casar, sua sexualidade, desejo de formar uma família, ou seja, realizar pequenos e tão comuns sonhos dos seres humanos. Tento mostrar isso com a imagem do Julgamento. Mas se esses sentimentos e concepções viram do avesso? Se não há olhar de reprovação, deboche, se ninguém mais puder impor limites, se não houver pré-conceito. Tathi representa para mim, na foto Emergir, o que acontece quando uma mulher se enche de si mesma e resolve não ser um produto do meio, mas o meio em si e tudo o que ela quiser ser”, afirma Nila Costa

O projeto tem o apoio de Atelier Without Borders, Instituto MetaSocial, Word Down Syndrome Day, N.York Pro Art Society, Zola Filmes, Consulado Geral do Brazil em N.York, Missão Permanente do Brasil na ONU, Coco Bambu Miami , Studio D, Guia Miami, Petisco Brazuca, produção de Liz Wood e Design de Imageria Leal.